Technischer Redakteur *
Sondermaschinen- und Anlagenbau

Ziel der Position

Verstärkung des Teams im Stammhaus der Unternehmensgruppe; Raum Rosenheim

Das Unternehmen 

Über Jahrzehnte hinweg hat sich das mittelständische Unternehmen zu einer Unternehmensgruppe entwickelt und gehört zu den wesentlichen Playern der Branche. Mit kundenspezifischen, schlüsselfertigen Produktionsanlagen im Bereich Förder- und Automatisierungstechnik realisiert das Unternehmen Lösungen für Großkunden der Automobilindustrie und Logistik in der ganzen Welt.

Ihre Aufgaben

• Sie haben den Blick fürs große Ganze genauso wie fürs akkurate Detail und erstellen technische Produktinformationen, Benutzerhandbücher, Servicedokumentationen sowie Ersatzteilkataloge
• Sie wissen, wie’s läuft und bearbeiten komplexe Dokumentationsprojekte von der Informationsrecherche und Konzeption über die redaktionelle Erstellung bis zur Freigabe für Druck oder elektronische Publikation
• dazu gehören auch Interviews (intern/extern) sowie die Integration von Dokumentationen von Unterlieferanten
• ergänzend erstellen und überarbeiten Sie Grafiken, z.B. mit Adobe Illustrator oder SolidWorks, lesen Korrektur und kümmern sich um Versand und Archivierung 

Die Anforderungen

• technischer Ausbildungs- oder Erfahrungshintergrund
• Weiterbildung zum Technischen Redakteur; alternativ Interesse, diese Weiterbildung zu absolvieren
• gute Ausdrucksfähigkeit, um komplexe technische Zusammenhänge verständlich und klar‚ zu vermitteln
• gute CAD-Kenntnisse und Routine im Umgang mit DTP-Werkzeugen
• zuverlässige, sorgfältige Arbeitsweise
• gutes Deutsch und Englisch

Das Angebot

• unbefristete Festanstellung* mit attraktiver Vergütung, Prämienzahlungen und Urlaubsgeld
• betriebliche Altersvorsorge und Unfallversicherung
• home-office möglich
• Business-Bike und Zuzahlung zum Fitnessstudio
• kleine und große Firmenevents und -ausflüge

*Hinweis: Ein Arbeitsvertrag kommt immer direkt mit unserem Auftraggeber zustande. Als Recruitingpartner unterstützen wir aber nicht nur unsere Kunden, sondern stehen auch Ihnen als neutraler Mittler und Ansprechpartner zur Verfügung und nehmen gerne Ihre Bewerbung entgegen.
Frau Gräter beantwortet gerne Ihre Fragen und freut sich auf Ihren Anruf!  

*Zur besseren Lesbarkeit verzichten wir auf geschlechtsspezifische Personenbezeichnungen. Entsprechende Bezeichnungen richten sich an alle Geschlechter gleichermaßen.